重慶工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2024年碩士研究生招生復(fù)試和錄取工作方案 正文

為了做好學(xué)院2024年研究生招生復(fù)試、錄取的相關(guān)工作，保證2024年碩士研究生招生工作公開、公平、公正，在確保安全性、公平性和科學(xué)性的基礎(chǔ)上，統(tǒng)籌兼顧、精準(zhǔn)施策、嚴(yán)格管理，根據(jù)《2024年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》（教學(xué)〔2023〕2號(hào)）《高?？荚囌猩芾砉ぷ靼隧?xiàng)基本要求》（教學(xué)〔2018〕9號(hào)）《關(guān)于做好2024年全國(guó)碩士研究生復(fù)試錄取工作的通知》（教學(xué)司〔2024〕1號(hào)）等文件精神，并結(jié)合學(xué)院實(shí)際，特制定本方案。
一、復(fù)試錄取的組織管理
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組的領(lǐng)導(dǎo)下，成立學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組，由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書記、院長(zhǎng)擔(dān)任雙組長(zhǎng)，全面部署落實(shí)學(xué)院2024級(jí)碩士研究生的復(fù)試、錄取及監(jiān)督檢查工作。
二、復(fù)試錄取的工作安排
凡參加學(xué)院2024年碩士研究生招生復(fù)試的考生必須符合教育部規(guī)定的相應(yīng)門類（學(xué)科）復(fù)試的最低分?jǐn)?shù)要求（A類地區(qū)），同時(shí)符合重慶工商大學(xué)2024年碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績(jī)基本要求。
考生憑2024年全國(guó)碩士研究生招生考試(初試)準(zhǔn)考證與身份證進(jìn)校。
（一）復(fù)試比例及名單
采用差額復(fù)試辦法，對(duì)符合初試基本要求且生源充足的專業(yè)按不低于1：1.2的比例實(shí)行差額復(fù)試。嚴(yán)格遴選符合要求的考生進(jìn)入復(fù)試名單，經(jīng)研究生院審核通過(guò)后在學(xué)院網(wǎng)站上進(jìn)行公示。
（二）復(fù)試形式
2024年碩士研究生復(fù)試采取現(xiàn)場(chǎng)復(fù)試方式進(jìn)行。
（三）關(guān)于復(fù)試資格審查
按教育部相關(guān)文件規(guī)定，資格審查在復(fù)試前進(jìn)行。資格審查由各培養(yǎng)單位負(fù)責(zé)。各培養(yǎng)單位通知參加復(fù)試的考生提交以下材料，并在入學(xué)報(bào)到時(shí)提供材料原件以供查驗(yàn)。資格審查材料提交時(shí)間及提交方式由各培養(yǎng)單位負(fù)責(zé)通知，材料如下：
1.2024年全國(guó)碩士研究生招生考試準(zhǔn)考證或初試成績(jī)單；
2.身份證（軍人證）；
3.往屆生畢業(yè)證書和學(xué)位證書，應(yīng)屆生學(xué)生證；
4.在“學(xué)信網(wǎng)”上按以下要求打印的學(xué)籍證明（應(yīng)屆生）或?qū)W歷證明（往屆生）；
（1）應(yīng)屆生需提供“教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告”；
（2）往屆生需提供“教育部學(xué)歷證書電子注冊(cè)備案表”；
（3）學(xué)信網(wǎng)上不能查詢打印的考生需提供“中國(guó)高等教育學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告（報(bào)告編號(hào)為7位）”。
5.考生大學(xué)期間的成績(jī)單（往屆生須提交加蓋有畢業(yè)學(xué)校檔案館或檔案所在單位公章的成績(jī)單復(fù)印件，如無(wú)法提供請(qǐng)作書面說(shuō)明）；
6.本科畢業(yè)論文或初稿等反映考生自身能力與水平的相關(guān)證明材料；
7.《考生現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)材料表》（學(xué)校研究生院官網(wǎng)“研究生招生管理”—“資源下載”欄可下載，如無(wú)法提供，請(qǐng)作出書面說(shuō)明，并在擬錄取后按要求填寫郵寄至各培養(yǎng)單位；
8.若是定向、委培或享受少數(shù)民族政策的考生還需提供以下材料：畢業(yè)后回原單位的需考生提供所在單位人事部門同意其畢業(yè)后回原單位工作的證明；享受少數(shù)民族政策的在職人員考生需提供所在單位人事部門同意其畢業(yè)后回原單位工作的證明等；
9.以“退役大學(xué)生士兵專項(xiàng)碩士研究生”身份參加復(fù)試的還應(yīng)提交“入伍批準(zhǔn)書”和“退出現(xiàn)役證”。
凡在規(guī)定時(shí)間內(nèi)不能提交由權(quán)威部門提供的學(xué)籍證明（應(yīng)屆生）或?qū)W歷證明（往屆生）材料或未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)繳納復(fù)試費(fèi)的視為資格審查不合格，因此不能參加復(fù)試。
我校將嚴(yán)格按照教育部相關(guān)要求，對(duì)考生進(jìn)行身份和資格審查，凡弄虛作假者一律不予復(fù)試；資格審查不合格者不予復(fù)試。如提供虛假信息或材料，一經(jīng)核實(shí)將取消其復(fù)試資格、錄取資格、入學(xué)資格、學(xué)籍直至取消學(xué)歷學(xué)位。
（四）關(guān)于復(fù)試時(shí)間地點(diǎn)
科目名稱及代碼：英語(yǔ)筆譯055101

時(shí)間	事項(xiàng)	地點(diǎn)
3月25日（星期一） 14：00-14：15	資格審查	重慶工商大學(xué)南岸校區(qū) 明智樓110202
3月25日（星期一） 14：15-16：15	英漢互譯筆試	重慶工商大學(xué)南岸校區(qū) 明智樓110202
3月25日（星期一） 16：15-17：00	專業(yè)測(cè)試+綜合面試	重慶工商大學(xué)南岸校區(qū) 明智樓110202

（五）關(guān)于復(fù)試內(nèi)容及方式
1.復(fù)試內(nèi)容及權(quán)重

專業(yè)代碼	專業(yè)	筆試	專業(yè)測(cè)試	綜合面試	同等學(xué)力加試
055101	英語(yǔ)筆譯 （專碩）	40%	30%	30%	加試2門，不計(jì)入總分

注：同等學(xué)力考生除參加正常的復(fù)試以外，須加試2門科目。同等學(xué)力考生加試科目成績(jī)不計(jì)入復(fù)試總成績(jī)，但不合格者不予錄取。
2.復(fù)試方式
（1）筆試，閉卷，主要考察考生的專業(yè)水平，滿分100分；
（2）專業(yè)測(cè)試，現(xiàn)場(chǎng)視譯，主要考察考生的翻譯理論知識(shí)、翻譯實(shí)踐能力與技巧，滿分100分；
（3）綜合面試，面試官現(xiàn)場(chǎng)提問(wèn)，主要考察考生綜合分析、語(yǔ)言表達(dá)和應(yīng)變能力等，滿分100分；
（3）同等學(xué)力加試為閉卷考試，每門滿分100分，成績(jī)不計(jì)入總分。
3.體檢
擬錄取后學(xué)校將對(duì)考生進(jìn)行體格檢查，體檢標(biāo)準(zhǔn)參照國(guó)家教育部、原衛(wèi)生部、中國(guó)殘聯(lián)印發(fā)的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》（教學(xué)〔2003〕3號(hào)）。在特殊情況下，各培養(yǎng)單位可結(jié)合招生專業(yè)實(shí)際情況，提出體檢要求。體檢具體時(shí)間、地點(diǎn)和方式等另行通知。體檢不合格考生按相關(guān)文件要求執(zhí)行。
（六）關(guān)于初試、復(fù)試成績(jī)的計(jì)算辦法
1.英語(yǔ)筆譯（專碩）：入學(xué)考試總成績(jī)實(shí)行百分制，按照初試成績(jī)占70%、復(fù)試成績(jī)占30%的權(quán)重計(jì)算。
其計(jì)算公式為：入學(xué)考試總成績(jī)（百分制）=初試成績(jī)（百分制）*70%+復(fù)試成績(jī)（百分制）*30%。
（七）關(guān)于復(fù)試結(jié)果的確定與公示
復(fù)試結(jié)果由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生領(lǐng)導(dǎo)工作小組報(bào)學(xué)校研招辦審核后，在外國(guó)語(yǔ)學(xué)院官網(wǎng)進(jìn)行公示。
三、碩士研究生的錄取辦法
（一）錄取標(biāo)準(zhǔn)
1.碩士生錄取工作必須貫徹按需招生的方針，堅(jiān)持綜合評(píng)價(jià)、擇優(yōu)錄取，根據(jù)國(guó)家教育部當(dāng)年下達(dá)的招生計(jì)劃和初試分?jǐn)?shù)線，在考生政治、健康合格的前提下，以專業(yè)或研究方向?yàn)閱挝?，按照入學(xué)考試總成績(jī)（初試總成績(jī)和復(fù)試總成績(jī)按一定比例加總）的順序，參照初、復(fù)試單科成績(jī),并綜合考慮專業(yè)復(fù)試錄取小組意見后，擇優(yōu)錄取。
2.入學(xué)考試總成績(jī)相同考生排序，按初試成績(jī)總分、翻譯碩士英語(yǔ)、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)成績(jī)高低依次排序。
3.如擬錄取學(xué)生中有自動(dòng)放棄的，按入學(xué)考試總成績(jī)順序依次遞補(bǔ)擬錄取。
4.在指標(biāo)范圍內(nèi)，第一志愿報(bào)考我?？忌?，經(jīng)復(fù)試合格后予以錄取，余下名額接收調(diào)劑生。
5.對(duì)符合錄取要求者，須報(bào)上級(jí)主管部門審批。未經(jīng)批準(zhǔn)的，一律不得錄取。
（二）如有下列情形的，學(xué)校不予錄取
1.思想政治素質(zhì)和品德考核不合格者不予錄取。
2.復(fù)試成績(jī)不合格者（包括單科不合格或復(fù)試總成績(jī)不合格）不予錄取。
3.同等學(xué)力考生加試科目單科成績(jī)不合格者不予錄取。
4.復(fù)試期間發(fā)現(xiàn)考生不符合規(guī)定報(bào)考條件，視為不合格不予錄取。
5.入學(xué)體檢不合格者，按上級(jí)有關(guān)文件處理。
6.入學(xué)后3個(gè)月內(nèi)，我校按照《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》有關(guān)要求，加強(qiáng)對(duì)所有考生進(jìn)行全面復(fù)查。復(fù)查不合格的，或發(fā)現(xiàn)在復(fù)試過(guò)程中有徇私舞弊行為的，取消學(xué)籍；情節(jié)嚴(yán)重的，移交有關(guān)部門調(diào)查處理。
（三）擬錄取名單的確定
1.擬錄取名單由學(xué)校研究生招生辦公室嚴(yán)格按照學(xué)校研究生招生復(fù)試錄取辦法確定，并在學(xué)校研究生院網(wǎng)站上予以公示。
2.擬錄取名單經(jīng)上級(jí)主管部門審核簽章后，由學(xué)校研究生招生辦公室向考生發(fā)放錄取通知書。
若上級(jí)主管部門或考生對(duì)學(xué)校碩士研究生招生、錄取工作提出異議，學(xué)校研究生招生領(lǐng)導(dǎo)小組將督促各培養(yǎng)單位研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組或復(fù)試錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組進(jìn)行復(fù)議，并寫出書面報(bào)告。
四、復(fù)試、錄取的監(jiān)督和復(fù)議
根據(jù)教育部相關(guān)規(guī)定，學(xué)校研究生的復(fù)試錄取工作接受學(xué)校紀(jì)檢監(jiān)察部門的全面監(jiān)督。對(duì)復(fù)試錄取過(guò)程中的問(wèn)題進(jìn)行復(fù)議，辦法如下：
（一）實(shí)行責(zé)任制度和責(zé)任追究制度
學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組對(duì)復(fù)試過(guò)程的公平、公正和復(fù)試結(jié)果負(fù)領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任，各培養(yǎng)單位研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組或復(fù)試錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組對(duì)復(fù)試錄取的結(jié)果負(fù)直接責(zé)任。
（二）實(shí)行監(jiān)督制度和巡視制度
學(xué)校的紀(jì)檢監(jiān)察部門對(duì)復(fù)試錄取工作進(jìn)行全面、有效監(jiān)督，并選派專門人員到復(fù)試現(xiàn)場(chǎng)巡視，對(duì)有些考場(chǎng)還可派出監(jiān)察員進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)察。
（三）實(shí)行信息公布制度
學(xué)校復(fù)試基本分?jǐn)?shù)線、復(fù)試工作辦法、復(fù)試結(jié)果等信息應(yīng)及時(shí)在學(xué)校研究生院網(wǎng)站公布。
（四）實(shí)行復(fù)議制度
保證復(fù)試錄取期間投訴、申訴和監(jiān)督渠道暢通，并受理投訴和申訴。對(duì)投訴和申訴問(wèn)題經(jīng)調(diào)查屬實(shí)的，由學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組責(zé)成各培養(yǎng)單位研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組或復(fù)試錄取工作領(lǐng)導(dǎo)小組進(jìn)行復(fù)議。
投訴和申訴聯(lián)系電話：
學(xué)校紀(jì)檢監(jiān)察室023-62769741；學(xué)校研究生招生辦公室023-62769448。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院綜合辦公室電話：023-62769782
五、其他
（一）收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：同等學(xué)力考生250元/人，其他考生150元/人?？忌ㄟ^(guò)我校財(cái)務(wù)系統(tǒng)繳納；
（二）涉及少數(shù)民族地區(qū)考生、“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計(jì)劃”志愿者等考生的復(fù)試按教育部有關(guān)規(guī)定辦理；
（三）錄取為定向培養(yǎng)、委托培養(yǎng)、自籌經(jīng)費(fèi)培養(yǎng)、保留入學(xué)資格的考生，均應(yīng)根據(jù)有關(guān)規(guī)定辦理手續(xù)，簽訂協(xié)議書。
（四）考生須提前認(rèn)真閱讀教育部《2024年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》、《國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法》《中華人民共和國(guó)刑法修正案（九）》、《普通高等學(xué)校招生違規(guī)行為處理暫行辦法》以及我校和我院發(fā)布的相關(guān)招考信息，并簽訂《考生誠(chéng)信復(fù)試承諾書》（附件1），與資格審查材料一并提交給相關(guān)培養(yǎng)單位，確保提交材料真實(shí)和復(fù)試過(guò)程誠(chéng)信。在法律規(guī)定的國(guó)家考試中，組織作弊的行為；為他人實(shí)施組織作弊提供器材或者其他幫助的行為；為實(shí)施考試作弊行為，向他人非法出售或者提供考試的試題、答案的行為；代替他人或者讓他人代替自己參加考試的行為都將觸犯刑法。在復(fù)試過(guò)程中有違規(guī)行為的考生，一經(jīng)查實(shí)，即按照規(guī)定嚴(yán)肅處理，取消錄取資格，記入《考生考試誠(chéng)信檔案》。入學(xué)后3個(gè)月內(nèi)，我校將按照《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》有關(guān)要求，對(duì)所有考生進(jìn)行全面復(fù)查。復(fù)查不合格的，取消學(xué)籍；情節(jié)嚴(yán)重的，移交有關(guān)部門調(diào)查處理。
復(fù)試期間食宿自理。
                                                                                                        重慶工商大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
                                                                                                             2024年3月21日

重慶工商大學(xué)

以上重慶工商大學(xué)考研調(diào)劑信息僅是“考研派考研調(diào)劑中心”公眾號(hào)和“考研調(diào)劑中心小程序”里調(diào)劑信息的一部分舉例，因?yàn)橄到y(tǒng)限制更新的重慶工商大學(xué)考研調(diào)劑信息請(qǐng)到我們的公眾號(hào)和小程序里進(jìn)行篩選查看，還可以訂閱?？佳姓{(diào)劑中心還有歷年調(diào)劑分?jǐn)?shù)線、調(diào)劑一志愿去向和重慶工商大學(xué)考研調(diào)劑生源來(lái)源，非常有價(jià)值。

重慶工商大學(xué)考研調(diào)劑信息來(lái)自我們的調(diào)劑小程序。更新的信息，微信搜索【考研派考研調(diào)劑中心】公眾號(hào)菜單里可免費(fèi)使用【考研調(diào)劑小程序】查看【重慶工商大學(xué)最調(diào)劑信息】【重慶工商大學(xué)調(diào)劑分?jǐn)?shù)線】【重慶工商大學(xué)調(diào)劑生源來(lái)源】【重慶工商大學(xué)調(diào)劑去向】等珍貴數(shù)據(jù)。

本文來(lái)源：http://www.zhongzhouzhikong.com/zhongqinggongshangdaxue/kaoyanfushi_901774.html