浙江財經大學外國語學院導師：余慕鴻 正文

　　姓名：余慕鴻
　　性別：男 
　　職稱：教授
　　所在學院：外國語學院

　　導師簡歷：
　　余慕鴻，男，教授，現(xiàn)任浙江財經學院外事處處長，校學術委員會委員，校中青年學科帶頭人。
　　1987年本科畢業(yè)，1994年2月至1995年7月攻讀西南師大英語語言文學研究生班；2001年入選江西省高校中青年骨干教師。
　　2001年11月至2002年11月，獲國家留學基金委獎學金全額資助，國家公派赴奧地利維也納經濟大學、維也納大學做訪問學者一年；已發(fā)表論文20余篇；出版譯著、詞典、教材16部（其中：作為主譯，出版經濟學、管理學譯著5部；作為主（參 ）編，出版詞典、教材等11部，英文版教材《商務英語談判--Business Negotiation ，北京外語教學與研究出版社出版》，獲國家教育部“十一五”規(guī)劃教材，至今，該書已印刷7次；獲省級優(yōu)秀教學成果一等獎1項、三等獎1項，省級優(yōu)秀社科成果三等獎1項；主持完成或在研主持國家教育部、省、廳級重點課題、浙江省新世紀教學改革項目8項；在英文商標詞翻譯創(chuàng)意方面，將英語詞匯學理論與營銷學中的商標創(chuàng)意理論相結合，先后為恒康藥業(yè)有限公司等企業(yè)創(chuàng)意英文商標詞，被企業(yè)采用，并被國家商標局正式注冊。

　　主講課程：高級詞匯學；研究生-翻譯理論與實踐；英語詞匯學與商標詞創(chuàng)意

　　研究項目：
　　高職高專教育英語課堂教學模式的研究與實踐 國家各部委 1
　　我國企業(yè)商標創(chuàng)意國際化的研究 省教育廳 1
　　杭州下沙高教園區(qū)留學生教育翻譯資源建設和共享的研究與實踐 橫向課題 1
　　英漢詞語理據(jù)比較研究 省教育廳 1
　　開放背景下的我省對外宣傳翻譯研究 省教育廳 1
　　財經類高校本科教育國際化人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新的研究與實踐 省教育廳 1
　　大學英語口語教學優(yōu)化模式的研究與實踐 省教育廳 1
　　大學英語寫作教學策略的研究與實踐 省教育廳 2
　　教育國際化進程中全英語/雙語課程的開發(fā)與建設研究 橫向課題 1

　　代表性論文：
　　論英語中的象形構詞理據(jù) 江西財經大學學報 2000年第4期 獨著
　　A Comparison of Key Success Factors of International and German—Chinese Joint Ventures 維也納經濟大學IFAS Forum 學報 2002年第1期 1
　　商標詞翻譯中的可譯性與不可譯性閾度：基于語言哲學的視角 國際譯聯(lián)第四屆亞洲翻譯家論壇論文 2004年10月 獨著
　　試論財經類高校國際商務英語師資的培養(yǎng)創(chuàng)新 中國財經院校外語教學研究會一等獎論文 2006年5月 獨著
　　The Course Design for Cross-cultural Business Negotiation from the Perspective of Constructivism 中韓國際學術會議宣讀論文 2008年11月 獨著
　　中國古詩詞翻譯中的并置意象處理：以意合法為例 財經論叢 2008年12月 1
　　跨文化商務談判的教學設計：基于研究性學習的視角 財經論叢 2009年12月 獨著

　　專著與教材：
　　環(huán)境經濟革命 中國財經出版社 1999-10-01 1
　　經營管理案例 經濟管理出版社 2000-02-01 2
　　智慧超群的培訓師 經濟管理出版社 2002-01-01 1
　　來華留學生教育的理念與實踐 浙江大學出版社 2011-01-01 合著
　　戰(zhàn)略管理案例 經濟管理出版社 2000-01-01 1
　　管理與組織發(fā)展 經濟管理出版社 2003-01-01 1
　　大學英語四級詞匯考點突破手冊 北京大學出版社 2002-12-01 1
　　商務英語談判 外語教學與研究出版社 2008-04-01 1
　　管理類學生畢業(yè)論文的寫作與指導 浙江大學出版社 2009-08-01 3

　　*如果發(fā)現(xiàn)導師信息存在錯誤或者偏差，歡迎隨時與我們聯(lián)系，以便進行更新完善。

添加浙江財經大學學姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[浙江財經大學考研分數(shù)線、浙江財經大學報錄比、浙江財經大學考研群、浙江財經大學學姐微信、浙江財經大學考研真題、浙江財經大學專業(yè)目錄、浙江財經大學排名、浙江財經大學保研、浙江財經大學公眾號、浙江財經大學研究生招生）]即可在手機上查看相對應浙江財經大學考研信息或資源。

浙江財經大學