一、歷史沿革
交通大學(xué)成立之初的光緒二十六年（1900）設(shè)立東文（即日文）學(xué)堂，附屬于譯書院。1985年外語系“科技日語”專業(yè)成立，目的是向社會輸送優(yōu)秀的科技日語人才，每年招收一個(gè)班，人數(shù)18人左右。后改稱“專門用途日語專業(yè)”。1998年起，根據(jù)需要每年從理工類考生中招收兩個(gè)班，人數(shù)35人左右。1989年開始招收“語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（日語）”方向碩士研究生。
二、師資結(jié)構(gòu)
日語系現(xiàn)有教師16名（其中教授5名、副教授7名、講師4名），具有博士學(xué)位的教師6名、在讀博士1名、日籍教師3名。全部教師都具有出國留學(xué)或進(jìn)修的經(jīng)歷。
三、學(xué)科特色
日語系負(fù)責(zé)日語專業(yè)本科生、研究生及全校各類公共日語課程的教學(xué)。自成立以來，多次舉辦大型學(xué)術(shù)研討活動，先后邀請全國其他高校知名學(xué)者及日本著名的語言、文學(xué)、文化方面的專家來校做專題講座或開展研討。近年來，日語系教師在國內(nèi)外的學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表了大量的學(xué)術(shù)論文，名教師承擔(dān)了國家社科基金項(xiàng)目及省部級科研項(xiàng)目，多人獲得省部級、校級科研獎項(xiàng)，在教材建設(shè)方面也取得顯著成績。2005年日語專業(yè)被陜西省教育廳評為“陜西普通高等學(xué)校名牌專業(yè)”，再次證明了日語系在教學(xué)與科研方面的實(shí)力。
日語系學(xué)生在歷屆陜西省大學(xué)生日語演講大賽中屢創(chuàng)佳績，曾一度創(chuàng)下連續(xù)四次奪冠的紀(jì)錄。在第四、五屆“日中友好中國大學(xué)生日語專業(yè)本科畢業(yè)論文大賽”中，我系學(xué)生的畢業(yè)論文連續(xù)兩年獲得一等獎，充分體現(xiàn)了交大日語系走在全國同類學(xué)科專業(yè)的前列。
日語系學(xué)生可以選修各院系開設(shè)的一系列旨在提高學(xué)生全面素質(zhì)的全校性選修課。品學(xué)兼優(yōu)者可以享受各類獎學(xué)金和助學(xué)金。日語系目前與日本早稻田大學(xué)、大阪大學(xué)、東京工業(yè)大學(xué)、廣島大學(xué)、奈良女子大學(xué)等日本知名學(xué)府建立有交換留學(xué)生項(xiàng)目，本科生和研究生在校學(xué)習(xí)期間均有公派出國留學(xué)的機(jī)會。


四、培養(yǎng)目標(biāo)
日語系旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的日語語言基礎(chǔ)、較強(qiáng)的日語語言運(yùn)用能力，同時(shí)具有較好的理工科專業(yè)基礎(chǔ)知識的復(fù)合型人才，以適應(yīng)各單位對于日語人才的特殊需求。學(xué)生畢業(yè)后能從事翻譯、教學(xué)與科研、商貿(mào)、管理、國際文化交流等領(lǐng)域的工作，歷屆畢業(yè)生就業(yè)面寬，分配形勢供不應(yīng)求。
五、主干課程
（一）日語專業(yè)基礎(chǔ)課：基礎(chǔ)日語、綜合日語、高級日語、日語聽說訓(xùn)練、日語筆譯、日語口譯、日語寫作。
（二）日語專業(yè)技術(shù)課：日本概況、日語文言語法、日語高級閱讀、科技日語、商貿(mào)日語、日本文學(xué)作品選讀、日本文化、日語報(bào)刊閱讀、專題講座。
（三）文理基礎(chǔ)課：高等數(shù)學(xué)、物理學(xué)導(dǎo)論、現(xiàn)代化學(xué)、計(jì)算機(jī)類課程、體育、現(xiàn)代漢語、大學(xué)英語。
六、聯(lián)系方式
系主任：張文麗
副主任：曹紅荃
辦公地址：逸夫外文樓A座917室
辦公電話: 029-82668687
E-mail: zhang_wenli@xjtu.edu.cn