學(xué)院下設(shè)3個系（部），分別是英語系、日語系、大學(xué)英語教學(xué)部。英語系和日語系的教學(xué)目標(biāo)是培養(yǎng)優(yōu)秀的英語和日語專業(yè)人才，大學(xué)英語部的教學(xué)目標(biāo)是為全校各專業(yè)、各學(xué)科培養(yǎng)知識結(jié)構(gòu)完整且具有跨文化交際能力的優(yōu)秀人才。為了推進(jìn)學(xué)科和科研發(fā)展，學(xué)院目前建有7個研究中心，分別是愛爾蘭文學(xué)研究中心、比較語言學(xué)研究中心、中小學(xué)英語教師教育研究中心、專門用途英語與標(biāo)準(zhǔn)化翻譯研究中心、跨文化交際研究中心、日本語言文化教育研究中心、中醫(yī)翻譯國際研究中心。學(xué)院擁有一級學(xué)科碩士學(xué)位授予點(diǎn)1個，即外國語言文學(xué)；二級學(xué)科碩士學(xué)位授予點(diǎn)4個，即英語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、課程與教學(xué)論（英語）；專業(yè)碩士學(xué)位授予點(diǎn)2個，即學(xué)科教學(xué)（英語）、翻譯碩士（筆譯）；本科專業(yè)3個，分別是英語師范、英語和日語。

學(xué)院現(xiàn)有教職工155名，其中教授11名，副教授33名，博士生導(dǎo)師1名，碩士生導(dǎo)師40名。截至2016年底，學(xué)院學(xué)生總數(shù)1414名，其中在讀博士研究生3名、碩士研究生307名、在職教育碩士75名、本科生824名；另有夜大學(xué)學(xué)生205名、留學(xué)生2名。

學(xué)院擁有各類語言實驗室22間，可同時供1000名學(xué)生進(jìn)行視聽說課程教學(xué)；擁有先進(jìn)的音視頻錄制編輯室、多媒體教學(xué)課件編輯室、高清影視觀摩室、交際場景模擬實驗室等；擁有能容納200人的會議中心1間，音像資料室1間，圖書資料室2間，教學(xué)檔案室3間。

2016年，學(xué)院四行倉庫雙語講解志愿者團(tuán)隊獲“知行杯”上海市大學(xué)生社會實踐大賽二等獎；上海高校愛爾蘭戲劇大賽暨論壇三等獎；全國大學(xué)生英語競賽優(yōu)秀組織獎；百萬同題英語寫作活動優(yōu)秀組織獎；大外第一黨支部獲上海市教育衛(wèi)生工作黨委系統(tǒng)先進(jìn)基層黨組織。

添加上海師范大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[上海師范大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、上海師范大學(xué)報錄比、上海師范大學(xué)考研群、上海師范大學(xué)學(xué)姐微信、上海師范大學(xué)考研真題、上海師范大學(xué)專業(yè)目錄、上海師范大學(xué)排名、上海師范大學(xué)保研、上海師范大學(xué)公眾號、上海師范大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)上海師范大學(xué)考研信息或資源。