北京師范大學學姐
為你答疑,送資源

【21/22考研群,請加入】

北京師范大學外國語言文學學院研究生招生是一個不錯的學院，深受考研人的追捧，本校每年會有數(shù)千名研究生招生的名額，研究生報考錄取比在3:1左右，難度中等，部分熱門的研究生專業(yè)研究生報考錄取比會更高一點， 外國語言文學學院是學校里比較好的一個院系，請各位準備報考北京師范大學外國語言文學學院研究生招生的同學注意，該院系有以上多個專業(yè)在招生研究生，歡迎各位同學報考北京師范大學外國語言文學學院研究生招生。

強烈建議各位準備考北京師范大學外國語言文學學院研究生招生的同學準備一些基本的歷年考研真題、研究生學姐學長的筆記、考研經(jīng)驗等等（考研派有考研經(jīng)驗頻道，也有考研派微信公眾號、考研派APP等產(chǎn)品平臺，里面有不少研究生會免費解答你的考研問題，助你考研一臂之力）

北京師范大學外國語言文學學院導師介紹：張政

　　張政，教授，文學博士，博士生導師，畢業(yè)于北京大學，英國帝國理工學院、美國紐約州立大學訪問學者。

　　中文名：張政

　　國籍：中國

　　民族：漢族

　　職業(yè)：北京師范大學外國語言文學學院教授

　　學術專長

　　翻譯理論與實踐機器翻譯中西文化對比

　　科研成果

　　論文

　　1.近代翻譯之始—蠡勺居士及其《昕夕閑談》外語教學與研究2007(6)第一.

　　2.文雖左右旨不違中——蠡勺居士翻譯中的宗教改寫與探析中國翻譯2010(2)第一

　　3.簡析計算機詞匯漢譯中的兩種狀況中國翻譯1999(6)獨著

　　4.文化與改寫——蠡勺居士的翻譯實踐探析中國外語2009(1)第一

　　5.機器翻譯難點所在外語研究2005(5)獨著

　　6.由“信息補償”到“符合習慣”的翻譯外語研究1998(1)獨著

　　7.國外機器翻譯理論概述外語研究2003(6)獨著

　　8.形“耶”，意“耶”？-簡析翻譯中形式和意義的關系外語教學2002(3)獨著

　　9.獨著試析指示代詞it的語法結構功能外語教學1998(2)獨著

　　10.“巧笑倩兮，美目盼兮”——蠡勺居士研究外語教學2010（2）第二。

　　11.反面著墨異曲同工外語與外語教學1997(2)獨著

　　12.計算機英語的詞匯特征外語與外語教學1999(6)獨著

　　13.詞無定義譯有“定”法中國科技翻譯2009(3)獨立

　　14.機器翻譯芻議中國科技翻譯2004(1)獨著

　　15.“機器翻譯”、“計算機翻譯”還是“電子翻譯”？中國科技翻譯2003(2)獨著

　　16.蠡勺居士《昕夕閑談》詩歌翻譯策略探析解放軍外國語學院學報2010(1)第二

　　17.試論信息增補性翻譯解放軍外國語學院學報1999(1)獨著

　　18.A New Approach to Word Sense Disambiguation in MT System(CSIE 2009)2009 World Congresson Computer Science and Information Engineering(IEEE Computer society)ISBN 978-0-7695-3507-4407-411 第一．（EI收錄）

　　出版專著

　　《計算機翻譯研究》、《新編計算機英語教程》（北京市精品教材）、《計算語言學與機器翻譯導論》等

　　科研項目

　　1.蠡勺居士的翻譯思想及其翻譯實踐的影響研究教育部人文社科主持

　　2.計算機翻譯理論研究北京市教委人文社科（02 SK–011）04主持

　　3.政府公文平行語料庫的建制與翻譯研究（在研）教育部人文社科主持

2018年北京師范大學外國語言文學學院考研復試方

　　外國語言文學學院2018年學術型碩士研究生復試安排

　　復試具體安排見下表：

　　注：

　　1.復試報到

　　時間：復試當日上午8:30-9:00

　　地點：后主樓1006室

　　2.復試費

　　復試費100元，在復試報到時由報考學部院系收取。繳費后因考生本人原因未參加復試者，已繳納的復試費不退。已經(jīng)繳納復試

　　費的考生，參加校內(nèi)調(diào)劑復試不再重復收取復試費。

　　3.復試資格審查

　　報到時，考生須向?qū)W院提交下述材料：

　　（1）本人有效居民身份證原件和復印件1份

　?。?）畢業(yè)證書和成績單

　　已獲本科畢業(yè)證書的考生須提交畢業(yè)證書原件和復印件1份，及由檔案所在部門或本科就讀學校教務部門蓋紅章的本科成績單。

　　應屆本科畢業(yè)生須提供就讀學校完整注冊后的學生證和由就讀學校教務部門蓋紅章的本科成績單。

　　不論是否錄取，所交材料(含成績單)一律不予退還。

　　未進行資格審查或資格審查未通過的考生一律不予錄取。

　　4.個人材料

　　請自行準備5份個人材料（如：正式發(fā)表的論文、科研成果鑒定書、獲獎證書、主持或參加研究項目的證明、個人自述等可以證明自己專業(yè)能力和綜合能力的材料。

　　5.體檢將在新生入學報到時進行，體檢合格者取得入學資格。

　　6.參加復試考生往返路費及食宿費自理，請自行安排食宿。

2018年北京師范大學外國語言文學學院考研復試方

　　2018年翻譯碩士研究生入學考試復試內(nèi)容及相關說明

　　學院名稱：外文學院

　　注：復試：100元復試費。

　　驗證：身份證、畢業(yè)證書、成績單及相關證明（往屆考生須提供工作單位同意在其在職學習或脫產(chǎn)學習的證明）。

　　請考生認真研讀我校專業(yè)學位碩士生招生簡章中關于學制、學費、住宿等情況。

　　核對考生的聯(lián)系電話（手機），請考生不要打電話咨詢復試情況，復試不合格的考試我們會在復試5日內(nèi)電話或手機短信通知。

　　以同等學力資格報考的考生，復試時要進行本科主干課程和相應能力的考查，其中筆試科目不少于兩門。

　　由于本學院翻譯碩士非全日制考生上線人數(shù)不足，報考全日制翻譯碩士的考生可以自愿申請調(diào)劑為非全日制翻譯碩士學生，僅限于報考北師大翻譯碩士并且進入復試名單的考生。

2019年北京師范大學外國語言文學學院復試分數(shù)線

北京師范大學外國語言文學學院考研專業(yè)目錄及考試科目

2016北京師范大學外國語言文學學院考研招生復試方案

                                              外國語言文學學院2016年學術型碩士研究生復試安排

北京師范大學外國語言文學學院考研招生聯(lián)系方式