福建師范大學(xué)考研日語(yǔ)專業(yè)，特別是關(guān)于日語(yǔ)翻譯，日語(yǔ)文學(xué)這塊要怎么復(fù)習(xí)呢？希望有經(jīng)驗(yàn)的人說(shuō)說(shuō)，真誠(chéng)感謝!
【回復(fù)】
你好，我也是日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。首先說(shuō)下日語(yǔ)吧，單純學(xué)門日語(yǔ)將來(lái)找工作，范圍比較狹隘。就算是在日企或外貿(mào)公司當(dāng)所謂的翻譯工資也少得可憐，而且不是純粹的讓你翻譯。翻譯工作只是一小部分，大多數(shù)還是做些與日語(yǔ)無(wú)關(guān)的事，也可以說(shuō)什么都干。尤其日企，女性地位偏低，總是干些端茶送水的活兒。除非你的口語(yǔ)夠好能對(duì)答如流，但想必也很難達(dá)到。因?yàn)樵趯W(xué)校注重的還是書面知識(shí)，也許你一級(jí)過(guò)了，但口語(yǔ)不行仍然沒(méi)用。

福建師范大學(xué)

解決時(shí)間：2018-11-21 回答者：研究生網(wǎng)友